一个让很多妻子困惑的场景
张女士和丈夫结婚十二年,孩子刚上小学。一次偶然,她在丈夫手机里发现大量转账记录和购物订单,收件人是一位她从未听说过的女性。订单里有两万多元的名酒、上万元的名茶,还有若干奢侈品。张女士没有大吵大闹,而是先找到上海盛沃律师事务所咨询:这些东西是丈夫用夫妻共同财产买的,送给第三者,自己能不能要求对方把实物退回来,或者按市场价折成钱还给自己?
这个问题在婚姻家事咨询里非常典型。答案不是简单的“能”或“不能”,而是要看财物性质、赠与目的、第三者是否知情等多个因素。下面把法律逻辑拆开讲清楚。
争议焦点:这笔钱到底动了谁的奶酪
夫妻婚后取得的工资、奖金、经营收益、投资收益等,原则上属于夫妻共同财产,双方享有平等的处理权。丈夫瞒着妻子,用共同财产为第三者购买名酒名茶,本质上是在处分属于两个人的钱。妻子主张返还,依据是无权处分共有财产,以及赠与行为违背公序良俗。
第三者往往会辩解:东西是对方自愿送的,自己不知道对方已婚,或者东西已经喝掉、送人、消耗完了,没法退。双方争的其实是三个点:第一,赠与行为本身有没有法律效力;第二,该退实物还是折价款;第三,返还的范围是全部还是部分。
法院通常怎么看这类赠与
结合上海法院的审判实践,这类案件的核心裁判思路比较清晰:夫妻一方为维持婚外不正当关系,擅自将共同财产赠与第三者,该赠与行为通常被认定无效。原因有两层:一是无权处分夫妻共同财产,二是违背公序良俗。
《民法典》第一百五十三条:违背公序良俗的民事法律行为无效。
同时,《民法典》第一百五十七条规定,民事法律行为无效后,行为人因该行为取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。也就是说,第三者拿到的名酒名茶,能退实物就退实物,实物已经消耗或无法返还的,按相应价值折价补偿。
这里要注意一个细节:返还的对象是妻子,而不是丈夫。因为这笔财产属于夫妻共同财产,丈夫擅自赠与的行为无效,第三者应当向财产共有人返还。实践中,法院一般会判决第三者向妻子返还相应财物或折价款。
实物还是折价款,法院怎么定
名酒名茶这类物品有特殊性:有的还在,有的已经喝掉、转送、过期变质。法院不会一刀切,而是看证据和实际状态。下面这个对比表可以帮助理解:
| 财物状态 | 常见处理方式 | 关键证据 |
|---|---|---|
| 实物仍在,保存完好 | 返还实物 | 购物记录、收货地址、物品照片 |
| 已消耗或转送他人 | 按购买价或市场价折价补偿 | 订单金额、支付凭证、聊天记录 |
| 价值难以确定 | 申请评估或按合理价格酌定 | 发票、品牌型号、同款市场价 |
需要提醒的是,折价标准通常参照购买时的实际支付金额,而不是现在的二手回收价。如果丈夫买的是限量版、年份酒,价格可能更高,妻子可以主张按实际价值计算。
给妻子的几点实务启示
第一,发现线索后先固定证据,不要急着删除聊天记录或清空购物订单。转账截图、订单详情、收货信息、聊天记录,都是后续主张权利的基础。
第二,注意区分“赠与第三者”和“正常人情往来”。如果丈夫解释是业务送礼、朋友互赠,需要结合双方关系、金额大小、频率综合判断。偶尔一次小额礼品,和长期、大额、带有感情色彩的赠与,法律评价不同。
第三,诉讼请求可以写“返还实物,不能返还的折价补偿”,这样法院可以根据查明的事实灵活处理,避免只写一种请求导致被动。
第四,如果第三者主张自己也是受害者、不知道对方已婚,法院仍会审查赠与是否违背公序良俗。不知情可能影响其主观过错,但一般不影响返还义务的成立。
本所婚姻家事律师在实务中发现,很多妻子因为情绪激动,先去找第三者理论,结果打草惊蛇,对方把物品转移或删除记录,反而增加举证难度。更稳妥的做法是先咨询专业律师,梳理证据链,再决定是协商还是诉讼。
常见问题
丈夫送出去的名酒已经喝完了,还能要回钱吗?
可以主张折价款。实物不存在或无法返还时,法院通常会判决第三者按购买时的实际支付金额折价补偿。前提是你能提供订单、转账记录等证据证明这笔支出确实存在。
第三者说自己不知道对方已婚,就不用还了吗?
不一定。赠与是否无效,主要看是否擅自处分夫妻共同财产、是否违背公序良俗,第三者是否知情会影响过错认定,但一般不构成拒绝返还的充分理由。具体案件仍需结合证据判断。
妻子可以直接起诉第三者吗?
可以。妻子作为夫妻共同财产的共有人,有权以自己名义起诉第三者,要求返还财物或折价款。实践中,法院会审查赠与事实、财物性质及返还可能性,建议在起诉前完成证据整理。
如果你正面临类似情况,建议尽早携带转账记录、购物凭证、聊天记录等材料,到上海盛沃律师事务所位于静安区铜仁路299号SOHO东海广场33楼的办公地当面沟通。专业律师会帮你判断哪些财物可以追、怎么追、追多少,避免因操作不当错失时机。
相关阅读
配偶擅自赠与第三者财产,原配如何起诉返还?本文梳理上海法院审判实践中的常见错误与...
发现配偶向第三者转账,钱还能要回来吗?本文结合《民法典》规定,讲解起诉小三返还财...
配偶赠与第三者财产能否追回?本文结合《民法典》与上海法院审判实践,解读起诉小三返...
配偶赠与第三者财产能否追回?本文围绕起诉小三返还财产与善意取得抗辩,结合上海法院...